L'examen se compose de 2 épreuves :

- la première épreuve commune à toutes les disciplines sportives, est organisée par la Commission Interfédérale des Agents Sportifs et permet d’évaluer l’aptitude du candidat à exercer la profession d’agent sportif en s’assurant qu’il possède les connaissances utiles à cet exercice, notamment en matière sociale, fiscale et contractuelle ainsi que dans le domaine des assurances et celui des activités physiques et sportives ;

- la seconde épreuve est organisée par la FFvolley et permet d’évaluer la connaissance qu’a le candidat des règlements édictés par la FFvolley et la LNV, par les fédérations internationales dont la FFvolley est membre.

Seuls peuvent se présenter à la seconde épreuve les candidats qui ont été admis à la première épreuve ou en sont dispensés conformément aux dispositions de l’article R. 222-18 du Code du sport.